Cómo se construyen estas cifras
De dónde salen los datos, qué se hace con ellos, qué preguntas responden y cuáles no pueden responder.
De dónde salen
De los datos abiertos que publica el Servicio Nacional de Contratación Pública del Ecuador, el SERCOP, en el formato de contrataciones abiertas OCDS. No hay ninguna otra fuente detrás de las cifras públicas de este sitio, y no se compran datos a terceros.
Qué se hace con ellos
Se descargan, se leen tal como vienen, se corrigen los defectos de codificación del texto que trae la propia fuente y se reorganizan para poder preguntar por entidad compradora, por proveedor, por proceso y por producto. No se inventa ningún valor: si la fuente no publica un dato, aquí queda vacío y se muestra vacío.
Las cifras se recalculan cada día con la entrega más reciente. Por eso ninguna página escribe una fecha en su texto: la fecha hasta la que llegan los datos viaja con la respuesta y se muestra junto a la cifra, no junto al párrafo.
Qué no se puede responder con esto
- Cuánto vendió realmente una empresa: lo publicado es lo adjudicado, y lo adjudicado no siempre se ejecuta entero.
- Si una empresa está habilitada hoy para contratar: eso lo dice el registro oficial, no una cifra histórica.
- Si una compra fue correcta o incorrecta: aquí se publica lo que consta y su respaldo, no un juicio.
- Nada del mercado privado: lo que no pasa por compra pública no está en la fuente.
Cómo se nombran las cosas
Cada cifra se muestra con la pregunta que responde escrita en castellano llano, no con el nombre técnico de la columna de la que sale. Cuando dos cifras parecidas miden cosas distintas, se dice en qué se diferencian antes de ponerlas juntas.
Errores
Cuando se detecta un error propio se corrige y se deja dicho qué cambió, en vez de rehacer la cifra en silencio. Cuando el error viene de la fuente, se declara que viene de la fuente y no se disimula.